کتاب نایاب و ارزشمند تاریخ هرودوت اثر هرودوت پدر تاریخ جهان میباشد. این کتاب نخستین کتاب رسمی تاریخ جهان است که از دوران باستان تاکنون نوشته شده است.
نسخه حاضر از تاریخ هرودوت، کاملترین کتاب تاریخ هرودوت میباشد که مجموعه کامل شش جلدی میباشد و به تواریخ ایران و یونان و چین و مصر و بابل و تمام دنیای قدیم پرداخته است. این مجموعه منحصربه‌فرد کاملترین ترجمه از کتاب تاریخ هرودوت میباشد.
قدیمی‌ترین نمونه از تاریخ‌نویسی در جهان باستان توسط هرودوت به رشته نگارش درآمد. کتاب تاریخ هرودوت یا کتاب تواریخ، اثری قدیمی دربردارنده‌ی مشروح تاریخ جهان باستان است. این کتاب قدیمی‌ترین اثر در زمینه تاریخ عمومی است که توسط بشر نوشته شده و دربردارنده‌ی تاریخ یونان، تاریخ دولت‌‌شهرهای آسیای‌صغیر، تاریخ تمدن‌های خاورمیانه و از همه مهم‌تر تاریخ کامل سلسله مادها و هخامنشیان میباشد. کتاب تاریخ هرودوت مهم‌ترین و جامع‌ترین کتاب درباره تاریخ جهان باستان در دورترین روزگاران است.
تاریخ هرودوت از جمله کتب مرجعی است که اطلاعات بسیاری از جهان باستان به ما می‌دهد. این اطلاعات هم درباره تاریخ یونان باستان و هم درباره تاریخ ایران باستان، بسیار حائز اهمیت است. هرودوت در بخش مربوط به ایران، با دقت به گزارش تاریخ مادها و تاریخ هخامنشیان اشاره کرده است. درواقع قدیمی‌ترین کتابی که در مورد دو غول دنیای باستان یعنی ایران و یونان مطالبی دارد، همین اثر است.
اهمیت و اعتبار تاریخ هرودوت به اندازه‌ای است که تقریبا در تمام پژوهش‌ها و کتاب‌های پژوهشی تاریخ که سرو کاری با جهان باستان داشته باشد، رد پای این کتاب به عنوان مرجع مشاهده می‌شود. کمتر تحقیقی درمورد دنیای باستان وجود دارد که محقق و مولف آن برای رمزگشایی از رویدادهای فراموش‌شده‌ی جهان باستان، سری به تاریخ هرودوت نزده باشد.
در این کتاب همچنین مطالب فوق‌العاده مهمی درباره تاریخ سومری‌ها، آشوری‌ها و بابلی‌ها آورده شده است. این‌ها در کنار مطالب متنوعی از تاریخ اقوام آریایی کوچ‌نشین نظیر سکاها و اسکیت‌ها و ماساژت‌ها که در شمال ایران و روسیه فعلی می‌زیستند، برخی از مطالب درمورد تاریخ هند و همچنین بازگویی دقیق از تاریخ مصر، باعث شده است تا تمام جهان به کتاب تاریخ هرودوت به عنوان یک مرجع بی‌نظیر برای شناخت و آگاهی از رویدادها و وقایع دنیای باستان، نظر بیافکند.
این کتاب همچنین جدای از بررسی و گزارش تاریخ سیاسی و اجتماعی جهان باستان، به نقل مسائل فرهنگی نیز پرداخته است. هرودوت در کتاب خود به آداب‌و‌رسوم اقوام و ملل گوناگون پرداخته و درباره جشن‌ها و اساطیر نیز مطالب مهمی را نقل کرده است. این بخش‌ها بسیار مهم بوده و ما را با فرهنگ مردمان باستان، آشنا می‌سازد.
نیمی از این کتاب منحصر به جنگ‌های تاریخی میان ایران و یونان است. در گزارش این جنگ‌ها هرودوت انصاف و صداقت را رعایت نکرده و با نگاهی یک‌جانبه به طرفداری از یونان پرداخته است. این البته شگفت‌انگیز نیست چرا که هرودوت خود یونانی بود. با این حال با مطالعه این کتاب و تطبیق آن با دیگر کتب تاریخی می‌توان برخی از گزارش‌های غیرواقعی هرودوت درمورد این جنگ‌ها را بازشناسی کرد.
اما به‌طور‌کلی کتاب تاریخ هرودوت با تمام نقدهای مثبت و منفی که به آن نسبت می‌دهند، اثری است مهم. این کتاب نگاه ما به جهان باستان را وسعت داده و بسیاری از ناآگاهی‌های ما از آن دوران دور تاریخ را به آگاهی تبدیل می‌کند. کتاب تاریخ هرودوت همان‌گونه که پیش‌تر نیز گفته شد، نخستین کتاب تاریخ در جهان است و تقریبا نوع نگارش هرودوت، شالوده‌ی نگارش کتاب‌های تاریخ در ادوار بعدی گردید.
هرودوت (به یونانی: Ἡρόδοτος و به انگلیسی: Herodotus) یکی از اهالی یونان باستان است. وی با نگارش تاریخ زندگی یونانیان و مهم‌ترین امپراطوری منطقه یعنی ایرانیان، نام خود را جاودانه ساخت. وی در حدود پنج قرن قبل از میلاد می‌زیست.
او در مقدمه کتاب، خود و کتاب خود را چنین معرفی می‌کند:
«هدف هرودوت هالیکارناسی از نگارش تحقیقاتش در قالب این کتاب، آن است که گذر زمان، گرد فراموشی بر کارهای آدمیان و دستاوردهای بزرگ یونانیان و بَربَرها (یونانیان، غیریونانیان و به ویژه ایرانیان را با لفظ بی‌ادبانه‌ی بَربَر خطاب می‌کردند) نَنشاند و به‌ویژه علت درگیری‌های این دو قوم روشن شود.»
آگاهی تاریخ ما از زندگی شخصی هرودوت بسیار کم است. همین اندازه می‌دانیم که وی در سده پنجم پیش از میلاد می‌زیست و در شهر یونانی هالیکارناس زاده شد. اواخر عمرش به جنوب ایتالیا مهاجرت کرد و احتمالا در همان سرزمین نیز درگذشته است. البته همان‌گونه که گفته شد اطلاعات دقیقی در این باره وجود ندارد و به ویژه درمورد مرگ او و محل مرگ او، تمام گفته‌ها بر پایه حدس و گمان است.
هالیکارناس زادگاه هرودوت، یک منطقه یونانی‌نشین اما در زیر سیطره امپراطوری ایران بود. این باعث شد تا او به خوبی با ایران و فرهنگ ایرانیان آشنایی داشته باشد. با این حال وی یونانی‌زبان بود و زبان پارسی را نمی‌توانست تکلم کند. مشهور است که بیشتر اطلاعات وی از ایران، بر اثر مصاحبت با بازرگانان و سربازان ایرانی بود که از شهر او می‌گذشتند. هرچند که شواهدی نیز وجود دارد که وی احتمالا به ایران نیز سفری کرده باشد. اما این نظریه بیشتر بر پایه حدسیات است و هنوز هیچ مستند تاریخی و دقیقی که اثبات کند هرودوت به درون فلات ایران سفر کرده است، به دست نیامده است.
با توجه به این که تا پیش از نگارش کتاب تواریخ از هرودوت، کتابی جدی در باب تاریخ نوشته نشده بود (یا دست‌کم ما از آنها اطلاع نداریم)، گمان می‌رود که وی منبع بیشتر اطلاعاتی که نگارش یافته است، نقل‌قول‌های شفاهی و شنیده‌های او از افراد مطلع و آگاه به تاریخ بود. در واقع هرودوت تاریخ شفاهی دوران خود را که سینه‌به‌سینه منتقل شده بود، مکتوب کرد. ساده بخواهیم بگوییم، این کتاب اولین کتابی است که وقایع تاریخی بشریت را مکتوب کرده است.
درواقع تا پیش از نگارش کتاب تاریخ هرودوت، نگاه مردمان جهان باستان به تاریخ، چیزی بیشتر از افسانه‌سازی و داستان‌پردازی نبود. از همین روی است که اساطیر از تاریخ حقیقی بهتر حفظ می‌گردید. باری هرودوت نخستین‌کسی بود که کوشید تا افسانه‌ها را از حقیقت جدا کرده و تاریخ‌نویسی نماید.
هرودوت از یک خانواده مذهبی و ادیب و سیاست‌پیشه برآمده بود. خانواده آنها معتقد به خدایان یونانی بودند و هرودوت نیز بر همین مذهب، تعصب داشت. همچنین عموی او، شاعر بود و اشعار مشهوری در زمان خود سروده بود که هرودوت در کتابش به آنها اشاراتی داشته است. از جمله این اشعار، منظومه نه‌هزار بیتی او در باب پهلوانی‌های هرکول بود. زندگی او در میان این خانواده اشرافی و البته داشنمند، زمینه پویایی وی و گام برداشتن برای نگارش بزرگ‌ترین کتاب تاریخ جهان باستان، گردید. بنابراین دومین دلیل اهمیت این کتاب، دانش بالای نویسنده آن است که از دل خانواده‌ای روشنفکر و بزرگ برآمده است.
تا پیش از نگارش این کتاب، عمده نگارش تواریخ توسط مورخان، شرح داستان‌های حماسی و تلفیق آن با وقایع حقیقی بود. هرودوت اما این سنت را کنار گذاشت و کوشید تا فقط به گزارش حقایق تاریخی بپردازد و از تکرار افسانه‌ها پرهیز کند البته این بدان معنا نیست که اساطیر در کتاب وی هیچ نقشی نداشته‌‌اند. چرا که آغاز کتاب او با شرحی از اساطیر یونان شروع می‌گردد. از همین‌روی، این اثر، اثری است تاریخی که در آن می‌توان فرهنگ و تمدن و ایران باستان را نیز مشاهده کرد.
تاریخ هرودوت، یکی از برجسته‌ترین آثار تاریخی دنیای باستان است که توسط هرودوت، تاریخ‌نگار یونانی در قرن پنجم پیش از میلاد، نوشته شده است. هرودوت که به عنوان “پدر تاریخ” شناخته می‌شود، نخستین فردی بود که به ثبت وقایع تاریخی به شیوه‌ای منظم و روایی پرداخت. اثر مشهور او، که به سادگی تاریخ یا در زبان یونانی “Histories” نامیده می‌شود، یکی از مهم‌ترین منابع اطلاعاتی درباره جهان باستان، به ویژه در مورد جنگ‌های ایران و یونان، محسوب می‌شود.
کتاب تاریخ هرودوت شامل نه کتاب است که هر یک به نام یکی از موزها، الهه‌های هنر و علم در اساطیر یونان، نام‌گذاری شده‌اند. هرودوت در این کتاب به بررسی تاریخ، جغرافیا، فرهنگ و آداب و رسوم ملل مختلف می‌پردازد. او به ویژه درباره کشورهای مصر، ایران، بابل و اسکیت‌ها اطلاعات گسترده‌ای ارائه داده و شرح مفصلی از جنگ‌های ایران و یونان، به ویژه جنگ‌های ماراتون، ترموپیل، سالامیس و پلاته ارائه کرده است.
هرودوت برخلاف تاریخ‌نگاران بعدی که بیشتر به ثبت وقایع نظامی و سیاسی می‌پرداختند، به توصیف فرهنگ‌ها، آداب و رسوم و جغرافیای سرزمین‌های مختلف نیز علاقه‌مند بود. او در سفرهای گسترده خود به سرزمین‌های مختلف، از جمله مصر، فنیقیه، بابل و ایران، اطلاعات زیادی درباره این مناطق به دست آورد و آنها را در تاریخ خود ثبت کرد. هرودوت برای گردآوری اطلاعات خود، به روایت‌های شفاهی و گاه اسطوره‌ای نیز استناد می‌کرد و این باعث شد که کتاب او به ترکیبی از واقعیت و افسانه تبدیل شود.
یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد آثار هرودوت، شیوه روایی و داستان‌گونه اوست. او روایت‌های خود را با زبانی ساده و روان بیان کرده و در کنار وقایع تاریخی، داستان‌های جالب و گاه افسانه‌ای از شخصیت‌ها و ملت‌ها نقل می‌کند. هرچند برخی از این روایت‌ها ممکن است از نظر علمی دقیق نباشند، اما این شیوه نگارش به جذابیت و پویایی اثر او افزوده است.
تاریخ هرودوت یا تواریخ، به چند بخش کلی تقسیم می‌شود که هر یک به بررسی تاریخ و فرهنگ یکی از ملت‌های بزرگ باستانی می‌پردازد. بخش‌های ابتدایی کتاب به بررسی تمدن‌های باستانی مانند مصر، بابل و لیبی اختصاص دارد. هرودوت در این بخش‌ها اطلاعات مفصلی درباره فرهنگ، دین، و ساختار سیاسی این جوامع ارائه می‌دهد. او به ویژه به توصیف مصر علاقه‌مند بوده و توضیحات جالبی درباره اهرام و نیل ارائه می‌دهد.
اما مهم‌ترین بخش‌های تاریخ هرودوت به جنگ‌های میان ایران هخامنشی و یونان اختصاص دارد. هرودوت شرح دقیقی از لشکرکشی‌های داریوش بزرگ و خشایارشا علیه یونانیان و نبردهای معروفی مانند نبرد ماراتون، نبرد ترموپیل، نبرد دریایی سالامیس و نبرد پلاته ارائه می‌دهد. او در این بخش‌ها به توصیف شخصیت‌های مهم تاریخی مانند داریوش بزرگ، خشایارشا، لئونیداس، و تمیستوکلس می‌پردازد و تلاش می‌کند تا انگیزه‌ها و تاکتیک‌های نظامی هر یک از طرفین را به دقت بررسی کند.
هرودوت به دلیل روش جمع‌آوری اطلاعاتش، گاه مورد انتقاد تاریخ‌نگاران قرار گرفته است. او در بسیاری از موارد، به نقل از شاهدان عینی یا روایت‌های شفاهی متکی بوده و گاه اطلاعات نادرست یا اغراق‌آمیزی را نقل کرده است. این امر باعث شده است که برخی از محققان تاریخ او را به عنوان یک اثر تاریخی دقیق ندانند و آن را بیشتر به عنوان یک گزارش روایی و اسطوره‌شناسی تلقی کنند.
با این حال، اهمیت هرودوت به عنوان نخستین فردی که به جمع‌آوری سیستماتیک اطلاعات تاریخی پرداخته، همچنان غیرقابل انکار است. او با تلاش برای ارائه تصویری کلی از جهان شناخته‌شده در آن زمان، پایه‌گذار سنتی شد که بعدها تاریخ‌نگاران بزرگی مانند توکیدیدس و پولیبیوس آن را دنبال کردند. هرودوت نه تنها به عنوان یک مورخ، بلکه به عنوان مردی کنجکاو که به فرهنگ‌ها و جوامع مختلف علاقه‌مند بود، شناخته می‌شود.
تاریخ هرودوت در طول قرون متمادی تأثیر زیادی بر تاریخ‌نگاری غربی و حتی اسلامی داشته است. در دوران رنسانس، با ترجمه آثار هرودوت به زبان‌های اروپایی، او بار دیگر مورد توجه قرار گرفت و به عنوان پدر تاریخ‌نگاری غرب شناخته شد. تاریخ هرودوت از منابع اصلی مطالعات کلاسیک و باستان‌شناسی در دانشگاه‌ها و مراکز تحقیقاتی جهان محسوب می‌شود و بسیاری از اطلاعات او درباره تمدن‌های باستانی همچنان مورد استفاده قرار می‌گیرد.
همچنین، آثار هرودوت در میان تاریخ‌نگاران اسلامی نیز شناخته شده بود. برخی از مورخان اسلامی از او به عنوان مورخ یونانی یاد کرده و از اطلاعات او درباره تمدن‌های باستانی بهره‌برداری کرده‌اند. هرچند که نگاه او به ایران و برخی ملت‌های دیگر با دیدگاه‌های مثبت یا منفی همراه است، اما به دلیل جامعیت اطلاعات او، نمی‌توان از اهمیت اثر او چشم‌پوشی کرد.
در پایان، تاریخ هرودوت یک اثر بی‌نظیر و جامع است که فراتر از یک کتاب تاریخی صرف، تصویری زنده و پویا از جهان باستان را ارائه می‌دهد. این کتاب همچنان به عنوان یکی از مهم‌ترین منابع تاریخی برای مطالعه تمدن‌های باستانی، جنگ‌های ایران و یونان، و فرهنگ‌های مختلف جهان باستان شناخته می‌شود.
دانلود کتاب تاریخ هرودوت را به تمام پژوهشگران، محققان، دانشجویان، علاقمندان و دوست‌داران تاریخ باستان پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب در شش جلد و به صورت کامل برای مخاطبین فرهیخته کافه کتاب، آماده شده است. این نسخه از کتاب، نسخه‌ای کامل و بدون حذفیات است. همچنین کتاب به صورت تایپ‌شده بوده و فونت کتاب بسیار خوانا و چشم‌نواز میباشد.
این نسخه PDF از تاریخ هرودوت که به کتاب تواریخ نیز مشهور است، دارای شش جلد و به صورت تایپ‌شده میباشد. اما در داخل متن نیز صفحات نسخه چاپی درج شده است تا برای رفرنس دادن محققان نیز بون اشکال انجام گیرد.
هم‌اکنون می‌توانید تاریخ هرودوت را به صورت کامل و بدون حذفیات (متن کامل شش جلدی) دریافت نمایید. این کاملترین نسخه از کتاب تاریخ هرودوت میباشد.
